| Yazar |
Mesaj |
| < |
| hepsikolik |
 Tarih: Perşembe, Eylül 7, 2006 22:07 - Mesaj konusu: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 355
Nerden: Ankara
|
A bad penny always turn up
My ex-hot shot has showed up
Obviously once bitten twice shy
Been there done that and come back
Heres my greedy kitten
Yearning for more affection
Cant spoil you forever
Now get your act together
Or Ill find someone hotter
I can always do better
Youve still got what it takes
And you play so many games
Youve still got what it takes
For as long as that body shakes
Easy come easy go my boy
Go find yourself some other toy
Stop beating around the bush boy
Knock on someone elses door. |
|
|
|
|
| EFOSSS |
| Tarih: Cuma, Eylül 8, 2006 14:46 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Yeni Üye
Mesajlar: 41
Nerden: Giresun
|
tesekkürler....  |
|
|
|
|
| hepsi93 |
| Tarih: Cuma, Eylül 8, 2006 16:06 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 438
|
Arkadaşlar Bad Penny'nin türkçe çevirisini buldum. sizlerlede paylaşmak isterim.
BAD PENNY
Bad penny always turns up
Kötü insanlar hep geri gelirmiş
My ex-hot shot has showed up
Eski sevgilim gelmiş
Obviously once bitten twice shy
Sütten ağzı yanmış belli
Been there done that and come back
Görmüş geçirmiş ve geri gelmiş
Here's my greedy kitten
işte benim açgözlü kedim
Yearning for more affection
Daha fazla sevvgi için can atıyor
Can't spoil you forever
Sonsuza dek seni şımartamam
Now get your act together
Şimdi kendine çeki düzen ver
Or I'll find someone hotter
Yoksa daha yakışıklı birini bulurum
I can always do better
Hep daha iyisini yapabilirim
You've still got what it takes
Hala gerekenlere sahipsin
And you play so many games
Ve çok fazla oyun oynuyorsun
You've still got what it takes
Hala gerekenlere sahipsin
For as long as that body shakes
O vücut sallandığı sürece
Nakarat:
[ Easy come easy go my boy
Haydan gelen huya gider oğlan
Go find yourself some other toy
Git kendine başka bir oyuncak bul
Stop beating around the bush boy
Bin dereden su getirmeyi bırak oğlan
Knock on someone else's door
Git başkasının kapısını vur ]
Baştan tekrar..
I've always waited for this moment
Hep bu anı beklemiştim
Finally to give you your last payment
Sonunda biletini kesmek için
You still got what it takes
Hala gerekenlere sahipsin
For as long as that body shakes
O vücut sallandığı sürece
You got your own ways I got my own
Senin kendi yöntemlerin var benim de öyle
Mine is to move on yours is .....
Benimki hayatıma devam etmek seninki...
Love was good, love was sweet
Aşk güzeldi, aşk tatlıydı
Love was bitter love was sour
Aşk acıydı, aşk ekşiydi
And it was good while it lasted
Ve iyiydi, hala sürüyorken
Easy come easy go..
Haydan gelen huya gider..
Nakarat x2
 |
|
|
|
|
| gamzecik |
| Tarih: Cuma, Eylül 8, 2006 16:06 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 736
Nerden: Uşak
|
| ÇOK TEŞEKKÜRLER ARKADAŞLAR |
|
|
|
|
| hepsi93 |
| Tarih: Cuma, Eylül 8, 2006 16:08 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 438
|
|
|
|
| hepsikolik |
| Tarih: Cuma, Eylül 8, 2006 16:09 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 355
Nerden: Ankara
|
Hepsi93 eline sağlık.Teşekkürler  |
|
|
|
|
| Tempo |
| Tarih: Salı, Eylül 26, 2006 17:25 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Takımdan
Mesajlar: 1056
Nerden: Muğla
|
| Süper ya sağol hepsi93 |
En son Tempo tarafından Perşembe, Temmuz 12, 2007 16:13 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi |
|
|
|
| hepsi93 |
| Tarih: Salı, Eylül 26, 2006 19:57 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 438
|
|
|
|
| raye |
| Tarih: Çarşamba, Ekim 4, 2006 09:40 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Takımdan
Mesajlar: 713
Nerden: Adana
|
|
|
|
| judy |
| Tarih: Cuma, Ekim 20, 2006 18:13 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Yeni Üye
Mesajlar: 1
|
| bilmem farkettiniz mi ama olmaz oğlanın sözleriyle aynı anlamda.sadece sözcüklerin yerlerini deiştirmişler ve deişik kelimeler kullanmışlar. |
|
|
|
|
| music |
| Tarih: Cuma, Ekim 20, 2006 23:05 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Üye
Mesajlar: 129
Nerden: Ankara
|
| ben ppek sevmiyorum bu şarkılarını beğenmedim türkçesi daha güsel |
|
|
|
|
| BUSE1993 |
| Tarih: Cuma, Kasım 17, 2006 21:49 - Mesaj konusu: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 303
Nerden: Antalya
|
ben bu şarkıyı hiç dinlemedim  |
|
|
|
|
| maximilian |
| Tarih: Cuma, Kasım 17, 2006 21:58 - Mesaj konusu: Gülçin |
|
|
Takımdan
Mesajlar: 1103
Nerden: Kırklareli
|
| YA MUHTESEM Bİ SARKI HERZAMANKİ GİBİ |
|
|
|
|
| hepsici46 |
| Tarih: Cuma, Kasım 17, 2006 22:06 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 457
Nerden: Kahramanmaraş
|
tek kelimeyle .........  |
|
|
|
|
| hepsici46 |
| Tarih: Cuma, Kasım 17, 2006 22:07 - Mesaj konusu: Cevap: bad penny |
|
|
Kıdemli Üye
Mesajlar: 457
Nerden: Kahramanmaraş
|
|
|
|
|
|
